How often can you say you’ve dined inside a 19th-century windmill? Without being too touristy, this place keeps quality and ambience at a premium, with plenty of hearty local fare – including wild boar hotpot, beetroot soup and Saaremaa cheeses.