An enormous open-plan aviary bringing you up close to free-roaming penguins, punk-rocker-style tufted puffins and irresistibly cute otters. Booking online saves money and queues.