In a rambling apartment, this eclectic store stocks local regional curiosities from small brass candlesticks to antique divans, as well as large painted tabletop trays as seen in chic restaurants around town.