Every square inch of this small gallery is filled with an array of antiques and paintings by Dominican and Haitian artists.