Canada's favorite outdoor store rents gear for hiking and camping, plus kayaks, snowshoes and more.