Brazil’s first Indian fast-food joint, this simple-with-a-dash-of-style spot serves up good and cheap curries, kathi rolls and masala dosa amid Augusta's bustle.