Humaitá’s see-and-be-seen hot spot serves up delectable, Brazilian-slanted tapas to a sophisticated and trendy crowd. Creative cocktails and delightful staff round out the fun.