Praia do Francês' most popular restaurant serves succulent meat and grilled fish dishes in a charming historic house.