This jazz venue hosts some of the top national names on the pub circuit, and it’s a nice warm place for a drink anytime.