A casual cafe on the ground floor of the beachside Observatory hotel, Milkbar is known for its homemade icy poles, single-origin coffee and surfer clientele.