With decent rooms, this is the best-value motel in summer, when it shares facilities with the pricier Best Western next door, including an indoor pool, fitness room and Jacuzzi.