Via Brasil's long room has waving palm trees and super-friendly waiters. The menu's got authentic feijoada (beans and meat), moquecas (fish stew) and more.