Traveling DJs play for loungers tanning themselves on day beds and in high-tech cabanas outfitted with amenities like Xboxes and iPods. Pro athletes are among the moneyed crowd bypassing the velvet rope here.