An air-con cafe in Chinatown? For noodles in black-bean sauce, this is Honolulu's gold standard. Regional Chinese classics are made garlicky, fiery or with just the right dose of salt.