An innocuous set of steps next to the Marliave is all that remains of the 17th-century royal governor’s mansion. From here, General Gage ordered the Redcoats to Concord.