196
stupid? foreign?
Why do tourists ask stupid questions?
I have two very naive friends, who will believe almost anything you tell them. I have told them stories of dust-explosions being caused by overheated hoovers and pineapples growing in our back-yard in Germany. Anything goes in.
It so happens that one of these friends is also the most fanatic traveller, I know. She cycled on her own from Australia to England, taking her own route and all the time. And every country, she arrived in, she encountered with never-ending curiosity. Intelligent questions, stupid questions, any questions. I, as her part time, non-naive travel companion just asked what I thought were the intelligent questions. Guess, who got the hang of a country quicker, guess, who made quicker contact with the people, guess, who knew the language first (and people tell me, that I got the hang of foreign languages).
I guess, I had the greater factual knowledge. My naive friend definitely had the better social knowledge and the better brains for the long haul. Asking stupid questions is vital for a traveller.
But, many of the questions termed as stupid, are not so stupid after all. For example, several postings concern the weight of this or that Mountain. The most brilliant answer was: with or without the snow. Well, if you travel OZ, one of the main attractions is Ayers Rock, supposedly the world's largest rock (though there are larger ones, I heard). And a vital bit of information, they give you on your tour, is how much it weighs. Scientists try to determine the weight of the earth, why not figure out the weight of a mountain?
And a special one for #158 (where is the German embassy in Berlin?): There is no German embassy in Berlin, but there is a Bavarian embassy in Berlin, which is just as weird. It's like having a Californian embassy in Washington DC. If you don't ask stupid questions, you'll never find out.
About animals: I think it is a perfect question to ask about any animal, endangered or not, whether you can eat them. If they are endangered, you are much more likely to find out why, if you consider the use of the beast.
Another thing, that really strikes me as odd, is the language bit. Many of the so-called stupid questions are simple errors in translation (the bloody steak is the prime example). These people try to speak English, they practice it. As a result they are confronted with hostile humor, that they can not possibly understand. By the way, to add to the diversity of this thread: When I just spoke a few sentences Dutch, I entered a clothing store in Arnhem. The shop-assistant asked me, if she could help. My reply was: nee, ik kom wel alleen klaar. Her shocked stare met a friendly smile in my face as I was convinced that I just told her, that I did not need any assistance. Well, I had told her that and a little more. Another example is the engineer asking before the Zambezi rafting trip, whether they would finish where they started. He was probably just concerned on how to get back afterwards. So just tell him, we'll bring you back here with busses and he'll know all he wants to. When I cycled in Poland, I started one of those dictionary-conversations with a polish guy. I told him, that I was on my way to a friend of mine, who lived in Frankfurt/Oder (Germany). He replied that he preferred girls. Language is a tricky thing... (What's the Finnish word for sunset? ........... Helsinki)
By the way, I would like to challenge a few of the non-American posters for a little quiz on a few other countries? Do they have electricity in Kazakhstan, do they have TV in Bhutan? Who is Petra? Do they have ATMs in Azerbaidjan? Things the like. We Europeans tend to have a Euro-centric world-view as well. And even about the 15 EU countries we know preciously little. So keep on asking those stupid questions, it'll only make you wiser.
Not to be able to distinguish Austria and Australia is a common one, same with Sweden and Switzerland. I always mix up the different Guineas and it took me a while to figure out where Mauritius is. Before last summer, I was not able to tell you the countries, that share a border with Georgia (the Caucasian republic). These countries are just as important as any other country in the world and we are all bloody ignorant about them (well, I know about two people, who are not, and I am not one of them).
Having said this, I do see the fun in a lot of those stories and I am convinced that most of the victims would see the fun, too, if you take the time to explain to them, what they just asked. So keep those stories coming for the fun of it. But bear in mind that they are in no way proof of stupidity. The real stupidity goes hidden in the brains of those people who do not ask.
I just remeber, how many times I made a fool of myself while travelling, how many stupid questions I must have asked. I bet, some of my encounters still tell the stories to their grandchildren. That reminds me of another one. We used to go to Greece quite frequently and I loved to eat Calamary every night (friend octopus). I strongly associated Calamary with holidays. So when we took a skiing holiday in Switzerland, I told my parents to get Calamary for me. I just tell this story to be ahead of my Mum.
Oh, and the money thing still gets me terribly confused. If you live all your life in the US and you are used to paying everything on US Dollars, going to another country with a different currency will give you the shivers. And whenever you travel a larger distance, you will once again encounter the suspense, whether you will have to change your money or not. It's like those, who are used to borders, might wonder about Visas: Do I need to get a Visa for Turkey (for the people of Turkey the answer is easy: they can not travel to as single country in the world without a visa, if I am not mistaken. I wonder how many countries there are like this.). What will really confuse me, is the Euro. I have used it as a billing currency in all my bank-accounts for quite a while, yet I keep on being surprised at the reality of it. It will be a very weird experience indeed, when I will own my first Euro-coins this coming friday (by the way, I love the looks of the Greek 1 Euro coin and the Italian 2 Euro coin. The way they have Euros from different countries will confuse tourists like nothing ever has. I don not envy those working in banks these coming months).
Sorry for the lack of structure in this posting, but if you have made it this far, it can't have been that bad.
Cheerful greetings to those who asked the stupid question, friendly greetings to those who answered them and a friendly nod to those who laugh about the these people...
Lukanga