go to content go to search box go to global site navigation

Thorn Tree Forum

Learning the language

Replies: 18 - Last Post: Aug 5, 2012 5:43 AM Last Post By: neverwinter

jump to
← Back to topic list

jfw1288

jfw1288 avatar

Jul 29, 2012 3:36 AM
Posts:  3

Learning the language

My girlfriend and I are planning our fist trip to Greece next summer. This will be our first big trip together and first big trip outside of North America. We are planning on taking our backpacks and island hoping. I am wondering about how many locals speak English. I plan on trying my best to learn as much Greek as I can, but It seems complicated and I don't want to get over there and be completely overwhelmed and not able to communicate!
We are interested in seeing some nightlife, doing hiking/kayaking, eating good food, and seeing some of the history. I can't wait. Thanks for the help!

Edited by: jfw1288

mariha2912

mariha2912 avatar

Jul 29, 2012 3:43 AM
Posts:  577

1

http://www.bbc.co.uk/languages/greek/ might help.

I do not think you'll have communication problems while in Greece, especially if you head or the usual tourist spots. English is an obligatory lesson for Greek kids since the age of 7 . the vast majority of Greek people under 45 years old will be able to understand and speak at least at least basic English, while road signs on most popular areas come both in English and Greek. The only place you may encounter problems will be some isolate tiny villages with old residents. Body language and a smile will be more than enough to make "conversation" even then!

tempelton

tempelton avatar

Jul 29, 2012 3:50 AM
Posts:  500

2

Don't worry if you go island hopping, I was surprised how many Greek people speak good english.

Humbla

Humbla avatar

Jul 29, 2012 5:08 AM
Posts:  69

3

Just to add to the above answers - learning a few phrases is not a wasted time, as Greeks will really appreciate that you've bothered leaning to say "hello", good morning" "thanks" etc in Greek, even if the rest of the conversation is in English.

gawkabout

gawkabout avatar

Jul 29, 2012 5:43 AM
Posts:  4,373

4

And meat fish and foul, for eatibg ease.
:)

Buy a phrase book b4 leaving home. That way the instructions will be in ENGLISH.

Have fun. Get fat on their wonderful food.
Don't sweat the small stuff. Hotel rooms are smaller in Europe. And people are nice.

Learn something. Talk at length about anything, with other cultures.

gawkabout

gawkabout avatar

Jul 29, 2012 5:45 AM
Posts:  4,373

5

Pack only three compleat changes of clothes.

BthDth

BthDth avatar

Jul 29, 2012 9:46 AM
Posts:  1,868

6

There's no need whatsoever to learn any Greek for a holiday in Greece.

It's one thing to memorize a few phrases .. it's quite another to understand the answers.

Suppose a tourist visited your country and could say hello and thank you in your language. How impressed would you be?

gawkabout

gawkabout avatar

Jul 29, 2012 10:22 AM
Posts:  4,373

7

Tht's funny truth. A brit told me, "Now I can ask the question. I just don't know what to do, with the information."

But you get better warmer results, if you stumble with their language first.

You've got friends out there you haven't met yet. You'll be surprised how many lived stateside for years.

Its just American taxi drivers who can't speek much yahnque.
Some only know top hotels and favorite terminal cab pool.
I drove 'em for years. q:)

Humbla

Humbla avatar

Jul 29, 2012 10:18 PM
Posts:  69

8

"Suppose a tourist visited your country and could say hello and thank you in your language. How impressed would you be?"

Very! If somebody bothered to learn a few words in Norwegian just because they were staying here for a few days, I would think it was very, very sweet of them!

jfw1288

jfw1288 avatar

Jul 29, 2012 11:02 PM
Posts:  3

9

Thank you all for the replies. That makes me feel better! I agree with learning (or atleast trying) will go a long way. A pet peeve of mine is people going some where and not being able to communicate at all. Now all we have to do is pick what islands we want to see! Safe travels!

BthDth

BthDth avatar

Jul 29, 2012 11:04 PM
Posts:  1,868

10

How sweet .. you're not working in the industry, I guess.

It's a novice traveller myth, that you ingratiate or integrate yourselves to the local community by rote learning 2-3 phrases, especially when the tourist industry is all you come in contact with.

After a week of hearing 'kalimera' from the newest planeloads of visitors, it all wears off and gets very stale very quickly (and another 5 months of the season of this). Add to that a test like 'ti kanete?' with the obligatory '.. uu, kala kala' with a vigorous nod of the head, followed by deathly quiet or perhaps something like 'do you have a menu?' the whole language game is finished.

Humbla

Humbla avatar

Jul 29, 2012 11:37 PM
Posts:  69

11

Why so negative? I live, partly, in Greece, and have many friends in the Greek tourist business. All though they (we) can sometimes laugh at the sometimes helpless pronunciations of ευχαριστώ (thank you), the general consensus is that when tourists have learned a few Greek phrases, it means that they "care about Greece and the Greeks", to say it simply.
Also, the first years I traveled in Greece myself, before I knew the language well, my attempts of a few Greek words often were ice breakers.
So don't be so cynical BthDth, maybe some of us have very different experiences and knowledge.

BthDth

BthDth avatar

Jul 29, 2012 11:58 PM
Posts:  1,868

12

Why so negative?
Where does the word negative come from? What exactly are you referring to?

gawkabout

gawkabout avatar

Jul 30, 2012 12:22 AM
Posts:  4,373

13

How often do you hear the greeting,"How do you do?"

The best way I've found to envolve yourself with other cultures, is to ask a question about any local custom or atraction. And sit back and hear 'em out.

Its no longer just, " I have bahhther een Cheecago,
maybe you know heem."

INGELALEX

INGELALEX avatar

Jul 30, 2012 6:59 AM
Posts:  288

14

About meeting locals. Do join https://www.couchsurfing.org/surf to meet locals for a coffee or even dinner. You will find people from all ages on the site! A great way to find good places where locals usually goes and to see things which is forgotten by travel agency´s. I have met and had wonderful time with travellers from all over the world!

Ingela
← Back to topic list
ADVERTISEMENT

In our shop

See all shop products

Hotels & Hostels

See all hotels & hostels