Lettered on the window is the message, BABY GOATS VERY YOUNG KIDS, and there they are, splayed on stakes and grilling over a circle of coals, just as they’re done in Monterrey or Saltillo. A single platter serves two.