Acayucan is an important and busy commercial center and a passable stopover for those heading south to Villahermosa or inland to Oaxaca and Chiapas. It’s at the junction of Hwy 180 and Hwy 185. If you’re here in transit, you’ll find services are good.
To reach the central plaza from the bus station, walk uphill to Avenida Hidalgo, turn left and walk six blocks. Several banks alongside the plaza have ATMs. There are internet cafes off the pedestrian alley behind the plaza.