Yes you really only need 1 day for Ayuttaya and fewer days in Bangkok. Add at least 2-3 days in Chiang Mai