If you plan on spending more than a week or so exploring Kyoto by bicycle, it might make sense to purchase one second-hand. A simple mama chari (shopping bike) can be had for as little as ¥3000. Try the used-cycle shop Eirin near Kyoto University.