Looking and tasting suitably rustic, this osteria serves proper peasant food – such as roast tomatoes, potatoes and artichokes, or horse meatballs – in snug surroundings with just a few tables surrounded by dark ochre walls.