Must-see hotels in Lyon & the Rhône Valley