Zona Rosa and Colonia Escalón have the city’s best hotels, big or small. Safe and convenient, the Blvd de los Héroes area offers reasonable lodgings close to the Universidad Nacional where lots students mingle during the day. The shaded streets around the Universidad Tecnológica (south of the Puerto bus terminal) offer easy access to the airport shuttle and international buses. The city center (el centro) is convenient for markets, but avoid sleeping here.
Try removing some filters. Alternatively, there are some nearby lodgings with availability below.