Usually, you would have to travel to a distant reservation to sample bannock, corn soup or elk. This unique aboriginal kitchen will save you that grueling $200 train ride, so why not leave an extra-big tip.